Ieri sera ho finito di leggere "Seta" di Andrea Baricco.

Non so se voi abbiate mai letto qualcosa di quest'autore, ma bisogna dire che molto particolare.
Spesso si avvicina più ad una pièce teatrale che ad un vero e proprio romanzo tanto che il suo monologo "Novecento" è stato usato come base per il film "La leggenda del pianista sull'oceano" di Tornatore.

In questo che racconta la vita di Hervé Joncour, giovane commerciante di bachi da seta, che troverà nel Giappone l'elemento che renderà la sua vita "diversa". Non sto a raccontarvi altro perchè il romanzo è breve e vi rovinerei la lettura.

Quello che però stupisce è come lo stile rassomigli al titolo del romanzo, ripetitivo, ma mai banale, come la trama delle stoffe e leggero ed impalpabile come il materiale di cui sono fatti.

Cominciamo con le recensioni.


La prima birra che ho assaggiato ieri sera è stata quella ambrata.

Già dopo averla versata ho potuto apprezzare la schiuma soffice venutasi a formare.
La consistenza mi è sembrata molto buona; non sembrava né del tipo che scompare in un mezzo secondo, né pannamontata.

L'aroma che si è diffuso era dolce con una punta di liquirizia e si propagava piacevolmente nell'aria.

Una volta assaggiata ne ho potuto apprezzare subito la freschezza e il sapore delicato. Devo dire che anche il retrogusto, nel quale ho sentito principalmente l'aroma dolce simile a quello della liquirizia, permane a lungo in bocca dando così modo di assaporarla lentamente.

Considerando che ho impiegato più o meno 20 minuti a bere la bottiglietta pensavo di ritrovarmi nell'ultimo mezzo bicchiere poco più che acqua colorata, invece nonostante la permanenza all'aria erano rimasti intattoi sia la fragranza che il retrogusto.

Devo dire che come primo assaggio non è stato niente male.

A presto anche le foto di un bel bicchiere riempito di ambrato nettare.

Alla prossima Birra.

Oggi Recensiamo:
Slam Dunk Deluxe Vol. 1 (di 24) Bimestrale
14x21, B., 240 pp., b/n e col., con sovraccoperta, Euro 7,50

Questa è la terza ristampa del fumetto che ha conferito a Inoue il titolo di "Sensei" (Maestro NdA).
Il formato è uguale alla verisione Deluxe uscita in Giappone nel 2001 ed è stata curata in stretta collaborazione con Inoue.

Sovracopertina 8.
Visto il prezzo avrei preferito qualcosa di un po' più rigido, però per colori e materiali mi sembra abbastanza buono. La scelta di aver l'immagine solo sulla prima copertina che corrisponde alla nostra quarta (ricordo che i manga si leggono da destra verso sinistra), esattamente come in giappone è stato, a mio avviso un ottima scelta.

Carta: 9
Qui molta discordanza tra i lettori. A me piace. Nel senso che non è troppo spessa ne troppo leggera, con un bianco sporco che permette all'inchiostro di non lasciare quegli orribili aloni già visti in altri fumetti. Anche se qualche sbavaturina ce l'ha...

Testi: 7
Non tanto sulle traduzioni, che ritengo essere buone, quanto sui caratteri che mi sembrano leggermente sfuocati e non capisco se è un problema di stampa, di carta o di inchiostro. Vedremo se il problema sussisterà anche nei prossimi volumi.

Adattamento: 10
Il maestro l'ha voluta così e così è stata. Può sembrare brutta o scomoda visto che niente è stato tradotto all'infuori del testo e le note sono a fine volume, i riquadri possono essere brutti visivamente e tagliare un pezzo di immagine, ma erano così anche nell'edizione originale, quindi...

Rapporto qualità prezzo 8

Voto medio 7,8.

Con la cadenza Bimestrale il prezzo non è esagerato, ok non è nemmeno basso, ma il secondo volume lo prendo di certo. A meno di cadute di edizione, penso che per i prossimi 48 mesi (4 anni sigh) avrò un acquisto bimestrale fisso...